Answer:
There are three obvious reasons why the myth of Shakespeare's huge vocabulary had such a grip, and lasted so long: his celebrity as an author, already mentioned; the number of his plays that have survived, reflecting both his productivity and the efforts made to preserve his plays after his death.
